〒321-3311 栃木県芳賀郡芳賀町上延生533-1

TEL:028-677-8241

ブログ

美容咬合治療ママトコドモト なかの歯科インスタグラム 求人情報
HOME»  ブログ»  学会(矯正)

学会(矯正)

  • 件 (全件)
  • 1

韓国矯正学会in光州 その②

前回、学会で韓国の光州に行ったお話の続きです・・・


このように発表を聞いたあとは・・・

やはり韓国に来たのだから韓国料理が食べたくなり・・・・


ただ、光州では日本語はもちろん英語も全く通じません(私の英語力の問題??


だからと言って、観光客がたくさんいて日本語OKって感じのお店も・・・・



街を徘徊しまして、何となく小綺麗なところを見つけて入ってみました。

入ってみると韓国人しかいません。いい感じです^^


そこで身振り手振りでオススメは??なんて聞いてみると、こんなのが出てきました。。。

左のガラスに貼ってある写真の「プルナッチ」 いわゆる「たこ炒め鍋」

これ絶品です!!!! 

「辛い!美味い!辛い!美味い・・・」と、なんだかんだで完食


次の日お尻が大変な事になったのは秘密です



その他に昼食で食べたのがこれです
「プルコギ定食」これも美味しかったです^^



学会もいろいろな話を聞けて大変有意義でしたが、食事もなかなか良かったです^^

韓国にはあまり行った事が無いのですが、また機会があれば行きたいですね〜







2015-11-08 12:39:00

韓国矯正学会in光州

こんにちは。院長の中野です。

最近は秋も深まりめっきり寒くなってきましたね

個人的にはこの秋から冬にかけての時期が好きです。

なぜなら・・・・







鍋の季節だからです特に一番好きなのは「鶏肉の水炊き」です!!ポン酢最高です!!

毎日これでも良いくらいです^^





さて・・・話題を変えまして・・・・


先日の10月29日〜31日まで韓国の光州で行われた「韓国矯正学会」に行ってきました。






 
この韓国矯正学会にはアメリカの歯科医以外にもイギリスやフランス、ドイツなどのヨーロッパの歯科医も集まるかなり大きな学会なんです。自分たちの他にも日本の歯科医の姿もありました。

そんな日本人わずかの学会でドイツの顎顔面矯正についての発表があると聞いて、わざわざ飛行機を乗り継いで韓国の光州までやってきたのです


 

 
もちろん発表しているのはドイツ人の先生なのでドイツ語でお話ししています。

こちらは同時翻訳機を耳に付けて日本語に訳されたものを聞いています。


内容は難しいので割愛しますが、医療先進国であるドイツでも骨格からの矯正は一般的に行われていることがわかりました。

使っている道具は日本のものとは若干違うのですが、日本のものの方が効率的な気がします^^

骨格が西洋人と東洋人のとでは全く違うのでそのせいかもしれません。


医療の世界は日進月歩です。今に満足する事無く、日々邁進して行かないといけませんね〜^^

今回は海外から良い刺激を頂きました^^





難しい学会のあとは・・・・韓国料理!! 後日アップしますね〜



 

2015-11-05 12:38:00

  • 件 (全件)
  • 1
PAGE TOP